Is there any way to avoid errors over similar packaging?

Packaging similarities are a common source of errors – so what can you do to avoid them?